Насколько важно при поездке за границу знать иностранный язык? В самостоятельных поездках это, конечно, не повредит.  Английский язык очень и очень пригождается еще на этапе планирования путешествия: бронирование гостиницы, дома или машины. Хотя многие сайты по бронированию завелись русификаторами, например, www.hotels.com или www.hostels.com этого нельзя пока сказать обо всех. А если самому бронировать квартиру или дом, скорее всего придется переписываться с хозяином недвижимости, тут хотя бы базовое владение грамматикой и лексикой тоже не помешает.

Что же теперь делать, если в школе по языку у вас была тройка? Электронный переводчик поможет за границей далеко не всегда: ну, допустим, вопрос вы переведете. А как понять, что вам ответили?

 Подтянуть язык не помешает, на всякий пожарный. Моя подруга, например, в стрессовой ситуации (у них в Ирландии пропал багаж, и нужно было объяснятся с местными) вспомнила даже те слова на английском, которые никогда не учила!

От самоучителей и разговорников тоже польза небольшая. Мои родители собираются в самостоятельную поездку в Перу. Я говорю маме: учить нужно такие важные слова как: «курица», «мясо», «рис», «автобусная остановка» и фразы  «меня обокрали, на помощь полиция» и «у меня болит живот», а не выражения типа «не правда ли сегодня прекрасная погода», которые встречаются в разговорнике.

Впрочем, находчивый человек может обойтись и без знания языка, его и так поймут. Одна моя знакомая нарисовала таксисту на бумажке поезд, и он сразу понял, что ее надо везти на вокзал! А знакомый канадец рассказал, как общается в испанских ресторанах: заходит показывает официанту пальцем на какую-нибудь привлекательную еду на столиках, потом на себя, и поднимает один палец вверх!

Словом, главное, чтобы собеседники захотели вас понять, тогда любой языковой барьер будет нипочем!

Правда, есть одно слово, которое по-моему нужно непременно запомнить, если вы едете в другую страну:

На английском Thank you

На немецком Danke

На испанском Gracias

На португальском Obrigado (a)

На французском Merci

На финском Kiitos

На итальянском Grazie

На турецком SAĞOL

На сербском Hvala

На русском Спасибо!

По-моему личному мнению: женщину надо просто любить! Понимать нужно не саму женщину, а то,  что для нее важно: быть любимой, быть желанной, чувствовать себя защищенной, быть уверенной в мужчине, его любви и верности.  На эту тему я сейчас прочитала потрясающую книгу «Why men want sex and women need love» («Почему мужчины хотят секса, а женщинам нужна любовь») Алана и Барбары Пиз. Очень рекомендую.

Что касается темы моего блога,  хочу заметить, что совместная поездка мужчины и женщины может серьезно подорвать их отношения! Или укрепить. Словом, проверить на прочность. Я лично имею за плечами, как положительный, так и отрицательный опыт. Поэтому считаю, что в такой поездке, как никогда важен компромисс и хорошее знание приоритетов партнера. И тщательное планирование. Если она – хочет романтики и лежать на пляже, а он – пить пиво в баре, можно запланировать, например, совместную экскурсию, причем дать организовать мужчине финансово-денежную часть, а женщине культурную. В идеале – совместный отдых должен давать возможность раскрыть новые грани ваших отношений, получить новый положительный опыт.

С другой стороны – поездка это всегда возможный стресс. Чартер может прилететь с опозданием в 12 часов (реальная история), вы можете, не дай бог, отравиться в ресторане каракатицей, вас могут обокрасть. Впрочем, достаточно и неприятных мелочей, чтобы испортить впечатление об отдыхе. Главное, это не винить друг друга, «если бы не ты, мы бы не опоздали на автобус…» а поддерживать во всем. Вместе всегда легче справиться с любой проблемой.

В заключение могут добавить, что знаю несколько пар, расставшихся после совместного отдыха, но знаю и тех, кто в результате решили жить вместе или поженились. Поэтому хочу пожелать всем терпения, понимая и счастливого совместного отдыха!

 1. Везде в автобусах, метро есть предупредительные надписи, которые описывают симптомы гриппа и призывают находиться дома и не появляться в общественных местах. Меня лично ужасно раздражают люди без масок в метро, которые норовят меня обкашлять и обчихать. В масках, как правило, у нас ездят те, кто сами бояться заболеть!

 2. Везде написано: чаще мойте руки! В автобусе это надпись идет бегущей строкой. В аэропорту висят контейнеры с дезинфекционным гелем. В метро чувствуется запах дезинфицирующих средств. Очень правильно! Кстати, я теперь и в Москве мою руки ровно в два раза чаще.

 3. И, наконец, никакой паники! Все очень спокойны. Главное, это не бороться с болезнью, а предупредить ее.

 Несмотря на все вышеперечисленное, советую, всем кто сейчас собирается за границу, профилактически пропить курс Арбидола – 10 таблеток, раз в день (мы именно так и сделали). К тому же так больше шансов, что вы не заболеете по возвращению домой. Будьте здоровы!

Поездка за границу – это обязательно дорого, считают многие мои знакомые. Вот уж заблуждение, так заблуждение. Моя подруга только сегодня утром слышала любопытный разговор по радио: оказывается, сейчас поехать в некоторые страны даже дешевле, чем отдохнуть в России!

 Как показывают последние статистические данные, в дальние страны отправляется не так много наших соотечественников. Многие в связи с кризисом либо отказываются от отдыха вообще, либо едут отдыхать на родные просторы (обычно на море). Между тем, отдых в Турции, Египте и Болгарии не только по цене сопоставим с отдыхом в России, но может быть до 30% дешевле.

Дело в том, что, отдыхая у нас, курортник обычно отдельно оплачивает путевку (проживание и питание), плюс тратится на дорогу и развлечения. Так мама моей подруги недавно вернулась из Сочи. Бюджет поездки: 35 тысяч путевка в санатории с питанием (на две недели) и 11 тысяч она потратила на дорогу! Ну и собой, разумеется, пришлось денег взять на всякие разные приятные мелочи.

 В Турции в стоимость путевки обычно включены: проживание, питание, перелет, трансфер и анимация! Опять же недавно одна моя подруга заплатила на недельную поездку в Турцию (на двоих) всего 40 тысяч, это за ultra-all-inclusive, то есть питание, включающее напитки заграничного производства.

А в Болгарии, чтобы стимулировать спрос, правительство взяло на себя до конца летнего периода (по 30 сентября) оплату сервисного сбора визового центра http://bulgariavac.ru/index.aspx Плюс, в некоторых гостиницах этой страны, например, «Гранд Отель Варна», «Рубин», «Дельфин», «Долфин-Марина», «Лебедь», «Кристал», «Интеротель Поморье», «Хелиос Резорт & SPA» туристу при заселении выдают ваучер на 35 евро (его можно  использовать на спа-процедуры или напитки в баре), а отели сети Sol Melia при бронировании двухместного номера дарят ваучер на целых 100 евро! (по информации с сайта «Комсомольской правды» kp.ru). Так что, неудивительно, что недавно за один рабочий день консульство Болгарии побило все рекорды и  выдало более 3000 виз!

Вот такая интересная информация. Не знаю, как вы, а я, пожалуй, внесу поездку в Болгарию в план на будущий год!

Любая поездка практически в любом направлении может стоить как дорого, так и очень дешево. Итак, что же нужно сделать, чтобы существенно сократить бюджет любого путешествия.

 1.Правильно выбрать время!

 Летом купить дешевые авиабилеты   практически невозможно, а недорогие гостиницы забиты под завязку. К тому же, какое удовольствие толкаться на переполненном пляже или ждать своей очереди в ресторан? Опытные путешественники выбирают для поездок так называемый низкий сезон, для Европы это апрель – май (кроме майских праздников) или сентябрь – октябрь. Кстати, осенью в странах Средиземноморья еще довольно тепло, но уже не жарко и, как правило, спокойно можно купаться.

2. Уехать на длительный срок.

 Стоимость поездки сокращается, как правило, прямо пропорционально пребыванию в чужой стране. Например, снять квартиру или дом дешевле на неделю, чем на день, а на месяц вообще выходят сущие копейки.

3.Экономить на жилье.

Лучше всего, разумеется, жить безвозмездно, то есть даром, у друзей или родственников, решивших, вам на радость, поселиться за границей (лично я так жила в Германии, Голландии, Сербии и Финляндии). Другой не бесплатный, но экономный вариант – хостел. И не надо вспоминать нашумевший фильм ужасов: ничего такого страшного нет.  Такой вариант проживания идеален для молодежи: в некоторых из этих дешевых гостиниц (хотя далеко не везде) существуют ограничения и селят только тех, кому еще не исполнилось 35 лет.

Не сильно дороже хостела пансион или  гостиница 2 звезды, правда, здесь многое зависит от города и страны. Жилье в столице, как легко догадаться, дороже, чем в провинции.  Некоторые страны отличаются более низкими цеами. Например, в Лиссабоне (Португалия), за номер на двоих в гостинице 3 звезды мы заплатили всего 45 евро (в Париже, скажем, за эти же деньги можно поселиться только в 2-х звездах, на третьем этаже без лифта, да еще возможны всякие неприятные сюрпризы, например, стойкий запах марихуаны в коридоре).

Еще один вариант – это снять квартиру или дом. Обычно подходит для тех, кто собираются прожить в одном городе, хотя бы 3-4 дня.

4.Покупать дешевые авиабилеты

Практически во всех авиакомпаниях существуют распродажи, льготные тарифы и так далее. Например, полететь в Барселону в августе (регулярный рейс «Аэрофлота, выбраны минимальные цены) стоит 26.613 рублей, а в октябре – около 13 тысяч. Плюс существуют чартеры, и бонусные программы. Так что сэкономить иногда можно очень прилично и полететь практически даром!

5. Взять с собой друзей

Друзья – они всегда пригодятся. Во-первых, снимать дом или квартиру намного дешевле на 3-4 (а если уж пятерых и шестерых, то вообще получается здорово и экономно). Мы, например, заплатили за квартиру на Коста-дель-Сол,  (Сosta del Sol) недалеко от Малаги по цене 700 евро на троих за две недели (то есть всего по 230 с человека или по 16 евро в день), а можно было бы найти жилье намного дешевле! В некоторых странах можно сэкономить, если ездить всем вместе на поезде. Например, в Германии есть Wochenende ticket – по нему можно путешествовать в течение одного из выходных дней аж впятером! В Финляндии нам сделали скидку 15% на шесть человек при поездке из Хельсинки в Турку. Словом, спрашивайте group discount – скидка на группу, и может вам повезет. Ну, и, в конце концов, ездить с друзьями просто намного безопаснее, интереснее и веселее!

Этот сайт создан для того, чтобы делиться опытом стандартных и не очень самостоятельных поездок (дешевых и даже бесплатных), публиковать отчеты о путешествиях и конкретные советы о том, как купить дешевые авиабилеты, забронировать гостиницу или хостел, снять дом, или арендовать машину, словом, как поехать Туда максимально дешево и отлично провести время в рамках умеренного бюджета!

Ну, а поскольку в любой поездке важно не только уехать, но и вернуться Обратно, на сайте будет рассказываться о том, как избежать типичных (и нетипичных) ошибок и максимально обезопасить себя в дороге.

Ну, что Поехали?

Португалия, реклама знаменитого портвейна Ramos Pinto